וַיֻּגַּ֗ד לַמֶּ֣לֶךְ דָּוִד֮ לֵאמֹר֒ בֵּרַ֣ךְ יְהוָ֗ה אֶת־בֵּ֨ית עֹבֵ֤ד אֱדֹם֙ וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־ל֔וֹ בַּעֲב֖וּר אֲר֣וֹן הָאֱלֹהִ֑ים וַיֵּ֣לֶךְ דָּוִ֗ד וַיַּעַל֩ אֶת־אֲר֨וֹן הָאֱלֹהִ֜ים מִבֵּ֨ית עֹבֵ֥ד אֱדֹ֛ם עִ֥יר דָּוִ֖ד בְּשִׂמְחָֽה׃
At ibinalita kay Haring David: “Pinagpala ng Walang-Hanggan ang sambahayan ni Obed-edom at ang lahat ng kanyang pag-aari dahil sa kaban ng Diyos.” Kaya pumunta si David at iniahon niya ang kaban ng Diyos mula sa bahay ni Obed-edom patungo sa Lungsod ni David nang may kagalakan.
I Chronicles
And David and the elders of Israel and the heads of the thousands who went to bring up the ark of the covenant of the L-rd from the house of Oved-edom rejoiced.
I Chronicles
And David and the elders of Israel and the heads of the thousands who went to bring up the ark of the covenant of the L-rd from the house of Oved-edom rejoiced.
I Chronicles
And it was, G-d abetting the Levites, the bearers of the ark of the covenant of the L-rd, that they sacrificed seven bulls and seven rams.